• <xmp id="ewswy">
  • <menu id="ewswy"></menu>
    <menu id="ewswy"><tt id="ewswy"></tt></menu>
    <menu id="ewswy"><tt id="ewswy"></tt></menu>
    <menu id="ewswy"><menu id="ewswy"></menu></menu>
    <menu id="ewswy"><menu id="ewswy"></menu></menu>

    王銘玉:語言互通開啟“一帶一路”民心相通之門

    2021-11-03  來源: 中國一帶一路網 作者:

      國之交在于民相親,民相親在于心相通!耙粠б宦贰毖鼐國家達到60多個,所使用的國語及官方語近60種。面對文化的差異性及語言的多樣性,如何實現文明互鑒和民心相通?日前,天津外國語大學副校長、中央編譯局國家高端智庫核心團隊成員王銘玉教授接受了人民網天津頻道記者的專訪。

      “習近平總書記在談到實施‘一帶一路’戰略時,特別強調政策溝通、設施聯通、貿易暢通、資金融通、民心相通!蓖蹉懹窠淌谡f道,“我認為語言互通是實現‘五通’的前提條件!被诖,王銘玉教授提出從國家層面構建語言戰略,從語言規劃、語言安全、周邊國家通用語建設、漢語傳播以及語言服務等五個方面加強研究和構建!霸谶@五個方面中,語言規劃尤為迫切!蓖蹉懹窠淌谘a充道,“設置多少個語種?如何平衡區域發展?語種發展如何實現互補?這些都是語言規劃中需要考慮的關鍵問題!

      “一帶一路”戰略無疑漢語國際傳播帶來了時代機遇,但如何搭好時代的“順風車”?王銘玉教授提出了幾點建議:一是完善戰略布局。明確把漢語國際傳播納入“一帶一路”愿景和行動計劃,以“一帶為主,一路為輔”。在初期階段,堅持“一路向西”原則,加強陸上絲綢之路的語言戰略規劃;二是重視理論研究。語言的傳播不是靠強權,而是通過宗教、文化和貿易等途徑進行傳播。因此,應著力研究漢語國際傳播方式,加快漢語向世界傳播的步伐;三是實施多層次推進。包括擴大來華留學生計劃、到各國開設中短期培訓班、加強境外企業員工外語培訓和外籍員工漢語培訓,發揮孔子學院的優勢等。

      談及“語言戰略”中的人才培養問題,王銘玉教授表示,天津外國語大學著力培養四類人才。第一,素養型外宣人才。近年來,天津外國語大學將中央文獻翻譯作為主流方向之一,與中央編譯局建立緊密的合作關系,將相關課程注入本科學習階段,致力于培養外語優秀且有素養、有使命、有擔當的外語人才。第二,博雅型外事人才。所謂博,即廣博,是文理相通;雅,即儒雅,是做人為先。天津外國語大學去年開設了外交學,學生入校以后,前兩年進行深度的英語復合學習,后兩年進行深度的外交復合學習,以此培養知識面和視野都很開闊的外事人才。另外,“我們要培養能夠坐在談判桌上當首席翻譯的學生”,王銘玉教授說道,這一類稱作“復合型經貿人才”。學生在學好外語的同時,需要學習會計、經貿等專業知識,培養高度復合的行業人才。第四,文化傳承型人才。漢語的傳播、中華文明的呈現,需要傳承型人才擔當重任!白詈笠环N是輸入型人才”王銘玉教授說,“天津外國語大學有豐富的對外漢語交流經驗,我們正考慮在天津外國大學設立來津留華(項目),所有來天津的留學人員,先集中到天津外國語大學進行預科班培訓,之后再進入各個大學學習專業知識。留華人員需要認識中國,了解中國。這就是我說的最后一種,稱作‘知華’人才!

      “社會科學工作者應有所思、有所想、有所作為,天津外國語大學在語言發展中更應擔起責任和使命!蓖蹉懹窠淌诘囊幌捵屛覀兛吹搅藵h語國際傳播的美好未來。

    返回首頁>>

    責任編輯:張琨

    相關新聞
    推薦閱讀
    • 堅定制度自信 不斷發展全過程人民民主

      [詳細]

      11-01 11-11 《求是》 分享
    • 邁向中華民族偉大復興的關鍵一步

      [詳細]

      11-01 11-11 人民網-人民日報 分享
    • 道路是最根本的問題

      實現中華民族偉大復興,必須有領導中國人民前進的堅強力量,這個堅強力量就是中國共產黨;必須走正確的道路,這個正確道路就是中國特色社會主義道路。[詳細]

      11-01 11-11 人民網-人民日報 分享
    • 百年考古的接續與傳承

      “‘知我中華’是中國考古學的當代使命,是‘振興中華’大業對考古學科的時代召喚,是五千年文明古國走向現代化的歷史靈魂和精神源泉”。[詳細]

      11-01 11-11 學習時報 分享
    • 習近平總書記強調要照的“鏡子”

      [詳細]

      11-01 11-11 學習時報 分享
    • 向世界講好中國人權故事

      [詳細]

      11-01 11-11 學習時報 分享
    • 加強黨對經濟工作的集中統一領導

      加強黨對經濟工作的集中統一領導,是習近平經濟思想的重要組成部分,是馬克思主義政治經濟學中國化的重要成果。深入研究習近平總書記關于加強黨對經濟工作集中統一領導的重要論述,對于推動習近平經濟思想研究,運用習近平經濟思想指導工作實踐,具有十分重要的理論和[詳細]

      10-29 10-10 經濟日報 分享
    • 打造制度創新和改革開放的新高地

      粵港澳大灣區是我國開放程度最高、經濟活力最強的區域之一。建設粵港澳大灣區,既是新時代推動形成全面開放新格局的新嘗試,也是推動“一國兩制”事業發展的新實踐。把大灣區建設成富有活力和國際競爭力的一流灣區和世界級城市群,可以為全國推進供給側結構性改革、實[詳細]

      10-29 10-10 光明日報 分享
    • 中國共產黨與中國式現代化新道路

      現代化是一個世界性潮流,實現現代化是各國人民的共同向往,F代政黨的執政能力、領導水平等,集中而鮮明地體現在其領導現代化的能力和水平上。在一百年的非凡奮斗歷程中,中國共產黨團結帶領中國人民創造的中國式現代化新道路,對于實現中華民族偉大復興,對于推動人[詳細]

      10-28 14-10 人民日報 分享
    • 從偉大建黨精神中汲取前行力量

      對黨忠誠、不負人民。習近平總書記指出:“全國廣大共產黨員要始終在黨愛黨、在黨為黨,心系人民、情系人民,忠誠一輩子,奉獻一輩子”。我們黨除了工人階級和最廣大人民群眾的利益,沒有自己特殊的利益,黨在任何時候都把人民群眾利益放在第一位。因此,對黨忠誠與不[詳細]

      10-28 11-10 人民日報 分享
    白丝极品女神呻吟娇喘视频
  • <xmp id="ewswy">
  • <menu id="ewswy"></menu>
    <menu id="ewswy"><tt id="ewswy"></tt></menu>
    <menu id="ewswy"><tt id="ewswy"></tt></menu>
    <menu id="ewswy"><menu id="ewswy"></menu></menu>
    <menu id="ewswy"><menu id="ewswy"></menu></menu>